Vajon kínai?

2011. március 04. péntek – 18:09

Egy studióvakukhoz (is) készült belső akkumulátoros invertert teszteltünk. Érdekes szövegeket találtam a használati útmutatójában.

Vajon kínaiak fordították, vagy csak szimplán ócó vót? 😀

Íme:
“A z akkumlátor egy magas minőségű Ni-Mh akumlátor nagy kapacitással.”

“Ne feszeged, ne próbáld meg kinyitni.”

“Abban az esetben ha külső akkumlátorról szeretnéd használni az invertert a belső akkumlátort távolisd el, majd a külső akkumlátorhoz való kábellel csatlakoztasd az autó akkumlátorához vagy egyébb külső akkumlátorhoz.”

És végül a kedvencem:
“Abban az esetben ha autó akkumlátort töltesz fel és ugy érzed ez nem biztonságos akkor ezt ne csináld.”


Szólj hozzá!

Csak a kulturált, emberi hangnemű hozzászólások kerülnek publikus nyilvánosságra. A gyalázkodó, bunkó hozzászólások mennek a kukába.