Mesteri Olympus
vagy csak én vagyok hülye…
2009. május 25. hétfő – 20:14
Az Olympus E-450 magyar nyelvű menü frissítése során érdekes szövegre bukkantam…
Nem annyira új dologról van szó, hiszen már viszonylag koros az Olympus Master, vagyis az Olympus gyári RAW konvertere és firmware frissítésre is alkalmas szoftvere.
Bár többször kellett már használnom firmware frissítésre, vagy éppen a magyar menünyelv letöltésére, eddig még nem tűnt fel az az érdekes szöveg, amit a lenti képen emeltem ki.
Először azt hittem, hogy valami fordítási hiba lehet, de megnézve az angol szöveget, azt kell mondjam, hogy a fordítás helyes. Angolul: Cannot update firmware when more than two lenses are attached to the camera.
Na most tehát, vagy én vagyok hülye és nem tudom, hogyan lehetne több, mint 2 objektívet csatlakoztatni a fényképezőgéphez, vagy az Olympusnál néztek el valamit nagyon csúnyán. Bár igazából azt sem tudom, hogy egynél többet hogyan lehet. Esetleg a telekonvertert is beleszámolják? S talán úgy értik, hogy két telekonverter és előtte egy objektív az már sok?
Ha így is van, a fogalmazás talán túl rövid és kevésbé érthető, magyarul legalábbis semmiképpen (angolban teleconverter lens elfogadott, de magyarban telekonvertert még nem igen láttam objektívnek nevezni).
5 hozzászólás a “Mesteri Olympus
vagy csak én vagyok hülye…” bejegyzéshez
Lehet, hogy csak viccesek akartak lenni a programozók.
kobak szólt hozzá 2009. máj. 25. napján 20:59-kor.
Eggyel feljebb azt írják, hogy minden tartozékot (objektívet, vakut) le kell venni a camera firmware update-hez.
Úgy néz ki, hogy ez az igaz.
Viszont lens update-hez fent kell lenni az obinak is értelemszerűen. Panánál írják, hogy a telekonverter (teleconverter LENS) is firmware frissíthető és erre értik, hogy egyszerre csak egy. Vagyis obi plusz telekonverter OK, de obi plusz két telekonverter (kettőnél több objektív) már nem OK. Vagyis több telekonvertert csak külön külön lehet firmware frissíteni.
Jól sejtetted (nem vagy hülye) a telekonvertereket is beleszámolták.
pistiK100D szólt hozzá 2009. máj. 26. napján 10:52-kor.
LoL, nekem is szemet szúrt már ez a kis sorocska
Circle szólt hozzá 2009. máj. 26. napján 16:41-kor.
azért a jól ÁTHATÓ LCD monitor se piskóta
röntgen lcd 
)))
ssscsaba szólt hozzá 2009. máj. 30. napján 19:56-kor.
A K200D-mben van az SCN módok között olyan, hogy háziállat. Vadállatot nem lehet vele fotózni, csak házit.
Voxx szólt hozzá 2009. jún. 14. napján 23:32-kor.